Вход Регистрация

in spite of the fact that перевод

Голос:
"in spite of the fact that" примеры
ПереводМобильная
  • несмотря на то что
  • in spite:    назло синоним: for spite, from spite, to spite
  • in spite of:    несмотря на He hired her in spite of the fact that she had never sung onstage. ≈ Он заключил с ней контракт, несмотря на то, что она никогда непела на сцене. She was deeply moved and in spite of her
  • spite:    1) злоба, злость, озлобленность; враждебность, неприязнь, недоброжелательство Ex: out of (for, from, in) spite назло; по злобе Ex: to bear smb. a spite, to have a spite at (against) smb. затаить зло
  • spite of:    1) сочетаниях: Ex: in spite of of несмотря на; вопреки Ex: in spite of of difficulties несмотря на трудности Ex: in spite of of his advanced age невзирая на его старость Ex: in spite of of all predi
  • fact:    1) факт, событие, явление; обстоятельство Ex: dry facts голые факты Ex: stark facts голые (неприкрашенные) факты Ex: established fact установленный факт Ex: fixed fact твердо установленный факт Ex:
  • fact that:    то, что
  • that:    1) это Ex: what is that? что это такое? Ex: who is that? кто это? Ex: is that you, John?, _разг. that you, John? это ты, Джон? Ex: are those your children? это ваши дети? Ex: is that all the luggage
  • for spite:    назло синоним: in spite, from spite, to spite
  • to spite:    назло синоним: cattily, in spite, for spite, from spite
  • and that's fact:    expr infml I have no intention of trying to smuggle your camera through the customs, and that's fact — Я совсем не собираюсь проносить тайком твой фотоаппарат через таможню, и на этом разговор
  • by that fact:    в силу самого факта
  • fact is:    дело в том
  • fact is that:    дело в том, что
  • in fact:    фактически, на самом деле, в действительности; по сути, в сущности; наповерку фактически
  • from spite:    назло синоним: in spite, for spite, to spite
Примеры
  • In spite of the fact that he was a Hema like the estate owners.
    Несмотря на то, что он принадлежит к народности хема, как и хозяева земельных владений.
  • Moreover, this was in spite of the fact that she was accepted into every university she applied to.
    Девочка в итоге всё равно поступает в академию, в которую собиралась.
  • In spite of the fact that the condition of veins deteriorates with time, the changes are not so rapid.
    Несмотря на то, что состояние вен ухудшается со временем изменения не являются столь быстро.
  • In spite of the fact that people connect Us with the Invisible Government, they refuse to follow Our simplest Advice.
    Люди даже называют Нас Незримым Правительством, но не желают последовать самому простому совету.
  • That is in spite of the fact that the most important measures that need to be taken are widely known.
    И это несмотря на то, что наиболее важные меры, которые надлежит принимать, хорошо известны.
  • In spite of the fact that it is so mild, it enhances strength and top quality muscular tissue mass.
    Даже при том, что он настолько легок, он повышает прочность, а также высокое качество массы мышечной ткани.
  • In spite of the fact that it is so moderate, it increases strength and also top quality muscular tissue mass.
    Несмотря на то что это настолько умеренным, он повышает выносливость, а также высокое качество мышечной массы.
  • In spite of the fact that it is so mild, it increases strength and also high quality muscular tissue mass.
    Даже при том, что он настолько легок, он повышает выносливость, а также высшего качества мышечной массы.
  • In spite of the fact that it is so mild, it enhances strength as well as top quality muscular tissue mass.
    Несмотря на то что это настолько умеренным, что увеличивает прочность, а также качество мышечной массы.
  • The patrol aimed and cocked their weapons at the two in spite of the fact that they had done nothing at all.
    Патрульные угрожали обоим мужчинам оружием, хотя те ни в чем не были виноваты.
  • Больше примеров:  1  2  3  4  5